Meine Leistungen

Ich übersetze Bücher und Geschichten mit Leib und Seele, um dem Original treu zu bleiben und gleichzeitig den deutschen Lesern ein möglichst flüssiges Leseerlebnis zu bieten. Dabei lege ich mich nicht auf ein Genre fest, sondern liebe es, immer wieder in neue, andere Welten einzutauchen.
Darüber hinaus biete ich an, die von mir übersetzen Manuskripte lektorieren und korrekturlesen zu lassen.
Auch bei einem bereits übersetzen Manuskript helfe ich gerne mit einem Lektorat aus.