Lektorat für Übersetzungen

Nach über vierzig Projekten kenne ich die Tücken, die eine literarische Übersetzung mit sich bringen kann. Gerne verleihe ich deinem Manuskript den letzten Schliff, radiere typische Fehler aus und helfe bei offenen Fragen.
Untenstehend einige Projekte, die ich als Übersetzungslektorin begleiten durfte.